Gli occhiali le hanno lasciato due profondi segni ai lati del naso.
Naoèare su vam napravile ta dva otiska na nosu?
"Ti hanno lasciato sulla porta gli zingari."
"Tebe su cigani ostavili ispred vrata."
Hanno lasciato un indirizzo a cui recapitare l'ultimo mese di stipendio.
Оставили су вам адресу на коју ћете им послати последњу плату.
A volte animali estinti milioni di anni fa, come i dinosauri, hanno lasciato i loro schemi per noi.
Ponekad, živa bića izumrla pre milione godina, kao dinosaurusi... ostavili su nam svoje planove gradnje.
Quelli prima di te ti hanno lasciato terra e titolo perché non sono andati alla carica.
16 tvojih predhodnika su ti ostavili zemlju, jer nisu jurišali.
Mi hanno lasciato la casa e un po' di soldi.
Ostavili su mi kuæu i novac.
I ragazzini che hai sedotto hanno lasciato il loro odore su di te...
Mladici koje si zaveo ostavili su na tebi svoj miris.
Da quel che vedo, hanno lasciato gli affari da un pezzo.
Kako se èini, ostali su bez posla.
Dopo i disordini dell'anno scorso ci hanno lasciato a marcire.
Od nereda prošle godine, ostavili su nas ovdje da trunemo.
Hanno lasciato un numero di telefono per te.
Ostavili su broj telefona za tebe.
Nel caveau hanno lasciato solamente le banconote segnate.
U sefovima su ostale samo označene novčanice!
Se ti hanno lasciato andare, perchè corriamo?
Ako su te pustili, zašto trèiš?
E poi hanno lasciato che la mia ex moglie vivesse... solo perche' cosi' potesse dirmi che sarebbe stata la prossima se... se non mi fossi costituito.
I ostavili su mi bivšu ženu živu. Samo da bi mi rekla da je ona slijedeæa. Ako se ne predam.
Te l'hanno lasciato portare dentro con te quando sei arrivata?
Jesu li ga doveli zajedno s tobom, kad si došla? Ne.
Il quarto giorno hanno lasciato la citta'.
Преостали су четвртог дана побегли из града.
Ora che i principi di Mourne hanno lasciato la loro roccaforte sono vulnerabili nelle tue mani.
Sada kada su prinèevi od Morna napustili svoje utvrðenje njihova ranjivost je u tvojim rukama.
Hanno lasciato la cassa proprio sul banco.
Ostavili su kutiju s parama na pultu.
Alla fine le guardie mi hanno lasciato entrare.
Чувари су ме коначно пустили унутра.
Non mi hanno lasciato venire a casa.
Nisu mi dopuštali da doðem kuæi.
Hanno lasciato l'isola così in fretta che non sapevano cosa prendere, cosa lasciare, cos'era importante.
NAPUSTILI SU OSTRVO TAKO BRZO DA NISU MOGLI DA ODLUÈE ŠTA DA PONESU, ŠTA DA OSTAVE, ŠTA JE BILO VAŽNO...
I Primi Uomini hanno lasciato questi segni.
Први људи су остављали такве ознаке.
Potevo farlo per meno, ma non mi hanno lasciato alternative.
Mogao sam i jeftinije proæi, ali i nije baš bilo nekih pregovora.
Lasciaci ricordare in eterno i cari che ci hanno lasciato.
Neka se uvijek sjeæamo onih koje smo izgubili.
Due giorni dopo quando ti hanno lasciato per morto.
Два дана након што су те оставили да умреш.
Hanno lasciato le loro sale lucenti per venirci a trovare.
Napustili su svoje blistave dvore da nas vide.
Gli hanno sparato e l'hanno lasciato per strada.
Upucali su ga i ostavili na ulici.
Indovinate... cosa hanno lasciato alla reception... per l'agente Jennifer Jareau.
Pogodite šta je upravo stiglo za agenta Dženifer Džero. -Cugcvang.
I migliori sono in pensione o hanno lasciato.
Najbolje i najsjanije otpuštaju ili penzionišu.
I tuoi ti hanno lasciato sulla nostra soglia.
lstina je da su te roditelji ostavili na našem pragu.
I nostri clienti sono persone che hanno lasciato il loro luogo di nascita.
Naši klijenti su ljudi koji su napustili svoje rodno mesto.
Questi sono dei regali da parte mia e... e un pacco che hanno lasciato a casa.
Ово су неки поклони од мене и... пакет који остављен код куће.
Dentro il bagagliaio hanno lasciato anche questo e un bigliettino con cui mi auguravano buon ascolto.
Snimao je ovim iz unutrašnjosti prtljažnika. Dao mi je do znanja da je 4 godine uživao u slušanju.
Hanno lasciato cadere tutte le accuse.
Odbacili su sve optužbe. Slobodan sam.
Hanno lasciato Lundene qualche giorno fa. Arriveranno a breve, mio signore.
Испловили су из Лондона прије пар дана и ускоро ће бити овдје, лорде.
Quindi le perdite di posti di lavoro a causa di Internet e del furto di contenuti, ci hanno lasciato un saldo negativo dell'occupazione dell'industria dei contenuti.
Gubici radnih mesta koji dolaze sa pojavom Interneta i svom tom piraterijom, nam ostavljaju rast nezaposlenosti u ovim industrijskim granama.
All'improvviso, dopo averne sostenuto per anni l'importanza, hanno lasciato cadere tutte le richieste fatte a Risen.
Iznenada, nakon godina tvrdnje da je to ključno za njihov slučaj, vlada je odbacila sve zahteve od Rajzena.
E ad essere onesto, le regole sono spesso imposte perché degli ufficiali precedenti sono stati negligenti e hanno lasciato tornare un bambino in una famiglia violenta.
jer su prethodni službenici bili nemarni i pustili su dete da se vrati u domaćinstvo u kome je zlostavljano.
un pochino di più di quella che hanno lasciato,
sviđati malo više od one koje su se odrekli,
2.0091109275818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naoèare su vam napravile ta dva otiska na nosu? 